Ahad, 18 Disember 2011

TAHNIAH AC MIZAL

Mlm tadi ku berkesempatan menonton episod terbaru Money Drop Malaysia... dan ku ingin mengucapkan kpd tahniah kpd Datuk AC Mizal, kerana ungkapan  "Where the money drop" sudah pun diperbetulkan grammarnya, sama ada ekoran dari teguran ku ataupun tidak, yg penting ia telah diperbetulkan ..

Tahniah!



"Where the money drops"

Ahad, 11 Disember 2011

"Where the money DROP" atau ....

..."Where the money DROPS" ?

Seronok jugak game show  baru di saluran 104, Astro. Lapan soalan perlu dijawab, di mana sepasang peserta diberi pilihan untuk meneka jawapan yang betul, dan 'menyandarkan' wang RM 1 juta  yang terkumpul, sama ada longgokan genap RM 1 juta  bagi jawapan yang mereka benar2 pasti betul..ataupun yang  mereka  agih-agihkan mengikut turutan jawapan yg mereka rasakan berkemungkinan betul.

Semakin hampir ke soalan ke 8, semakin susah soalannya.

Nama game show itu  ialah Money Drop Malaysia.  Hosnya pula, ialah tidak lain dan tidak bukan, sekali lagi seperti banyak rancangan Astro,  AC Mizal.

Penonton-penonton di rumah juga boleh bermain sama secara online, serentak dengan rancangan secara langsung game show tersebut. Khabarnya, mereka juga berpeluang memenangi hadiah2 istimewa.


Seronok jugak yer?... Kalau dapat menang RM 1 juta lagi best. 



SILA KLIK KE PAUTAN 'MONEY DROP MALAYSIA'


Ya, di samping berseronok menyaksikan peserta2 mencuba daya minda mereka, kita juga dapat menambahkan ilmu pengetahuan kita. Sambil berseronok, sambil belajar gitu.

"Where the money drop"
Begitu lah ungkapan yg diulang berkali2 oleh hos AC Mizal - "Where the money drop" ...."Where the money drop" ...


GULA DARI KU


Ku ingin mencadangkan sesuatu: Di episod yg akan datang ku ingin mencadangkan tiga jawapan untuk dipilih oleh peserta: 

Jawapan 1: Where the money dropped

Jawapan 2: Where the money drop

Jawapan 3: Where the money drops

Soalannya pula ialah: Dari segi undang2 grammar Bahasa Inggeris, jawapan yg mana satukah yg betul grammarnya? 1, 2 atau 3

Kalau ku menjadi peserta ku akan longgokkan keseluruhan RM1 juta ke  No. 3.

Sebabnya?  - kerana kata kerja drops adalah present continuous tense (yang berlaku dan terus berlaku sekarang di dalam game show ini). Ya,  wang jatuh/luruh berguguran. 

Jika sekiranya pula money (wang)  itu adalah satu countable noun atau kata nama yang boleh dikira atau yang mempunyai 's' dihujungnya (moneys) yg menandakan ia adalah satu plural (banyak, lebih dari satu ), maka ungkapannya akan berbunyi "Where the moneys drop"Huruf 's' di hujung kata kerja drop hendaklah digugurkan apabila subjeknya (kata nama) itu satu  plural. 
  
TETAPI,  ini tidak mungkin akan berlaku kerana money itu tetap satu uncountable noun. Ia juga tetap tidak mempunyai 's' di hujungnya.

Mungkin ada yg bertanya - "Kenapa pula money itu satu  uncountable noun, padahal kita memang boleh mengira duit?"  Jawapannya - yg kita kira ialah nilai matawang bukan wang. Kita akan mengira 1 ringgit, 2 ringgit, 1 dollar, 2 dollars...bukannya 1 wang, 2 wang, 1 money dan 2 moneys. 

Dropped pula menunjukkan past tense (sesuatu yg sudah berlaku).

Jadi, dalam konteks ini, ungkapan yang betul yang sepatutnya terpancul dari mulut AC ialah "Where the money drops" dan bukannya "Where the money drop"

NOTA: Ungkapan atau nama yg digunakan untuk game show ini, iaitu "Money Drop Malaysia" dan  "RM1,000,000 Money DROP" adalah betul grammarnya. Yes, they're grammatically correct.

Khamis, 8 Disember 2011

AKAN TURUT TUMBANGKAH ASSAD?

Kita sedang hari2 disumbatkan dengan berita dari barat yg Syria sedang mengalami krisis seperti yg dialami di Mesir, Libya dll ... Akan tumbangkah Assad seperti tumbangnya Hosni Mubarak dan Muammar Ghadafi?

Adakah gelombang 'kebangkitan rakyat' ini tulen dari hati sanubari rakyat atau mereka menjadi alat satu perancanaan asing yg lebih besar agendanya?

Umum tahu betapa liciknya mereka yg mempunyai agenda politik untuk mencorak & merobah senario politik dunia demi  'survival' masa depan mereka sebagai kuasa dunia.

Apa pun, mari kita tonton dan dengar apa kata Presiden Bashar al-Assad sendiri dalam satu wawancara eksklusif dengan Barbara Walters dari ABC News:



Siapa yg harus kita percaya?

Wawancara yg sama juga dipaparkan dalam laman web ABC News:

SILA KLIK PAUTAN

GULA DARI KU


Ku tertarik dgn beberapa komen yg dibuat oleh pembaca2...&  telah  ku terjemahkan untuk tatapan kita:

  Muzzie Nazi Terrorist  •  Kuala Lumpur, Malaysia  •  4 hours ago 

- he answered very well/ he was right. none of the claims were verified. as far as the UN security council goes, none of its reports can be taken seriously, like wmd's in iraq.

  

- dia menjawab dgn baik sekali/betul kata dia tu. tidak satupun dakwaan telah disahkan kesahihannya. tentang Majlis Keselamatan PBB pula, tidak ada satupun laporan yg dibuatnya boleh diambil serius, seperti kewujudan senjata pemusnah besar-besaran (weapons of mass destruction) di Iraq dulu.  

 

 Bernie's World/ Nowli ...  •  Irvine, United States  •  3 hours ago 

- This is funny. I mean this is really funny.. I see no one asking Obama about the removal of OWS protest and how does he feel when sitters were pepper sprayed, tazzer, etc... Why are they asking him to sit and explain this.... It's really funny how we look at other nations and act as if we are...


- Ini lucu lah. Maksud saya ia benar2 lucu. Saya tak lihatpun sesiapa bertanya kpd Obama tentang protes OWS (Office of Workforce Security) dan apa pendapat beliau bila mereka yg hanya duduk diam disembur dgn lada hitam, tazzer dll... Kenapa mereka suruh dia (Assad) duduk dan menerangkan ini semua... lucu dan aneh bagaimana kita memandang negara lain dan berlagak seperti kita sangat 'superior' (tinggi) padahal kita pun sama seperti mereka.. 

 

robbie1223 3 hours ago 

- How many interviews the jew walters done with the israeli goverment on war crimes committed by israel??? Or the plight of the innocent people of palestine suffering under an israel nazi police state.

 

-Berapa banyak wawancara kah yg telah dikendalikan oleh si bangsa Yahudi bernama Walters ini dgn pemerintah Israel tentang peperangan yang dilakukan oleh Israel??? Ataupun tentang penderitaan penduduk Palestin yang tidak bersalah di bawah polis negara nazi Israel?



Jumaat, 2 Disember 2011

TERIMA KASIH DR ASRI

Ku nak ucapkan tahniah & terima kasih kepada Dr Asri atas beberapa kenyataan yang beliau buat sebagai pemerhati  senario agama dan politik tanah air. 

Yang pertama ini ku terlepas pandang dulu dan siarkan semula di sini:


Asri: Hudud hanya atasi jenayah tertentu, bukan gambaran negara Islam

September 29, 2011
KUALA LUMPUR, 29 Sept — Hukum hudud hanya mekanisme untuk mengatasi jenayah-jenayah tertentu dan bukannya gambaran keseluruhan negara Islam, kata bekas mufti Perlis Prof Madya Dr Mohd Asri Zainul Abidin.
Malah kata beliau, bukan hudud juga undang-undang yang merangkumi semua jenayah.

Asri (gambar) melahirkan pandangan ini ketika hukum hudud kembali sebagai isu kontroversi selepas PAS menggerakkan usaha ke arah itu 17 tahun lalu.
Minggu lalu beliau berkata belum ada masa yang kondusif untuk melaksanakan hukum hudud di negara ini.

“Banyak lagi jenayah yang tidak tersenarai di bawah hudud. Peratusan besar jenayah yang pelbagai, terutama di zaman ini berada di bawah takzir.

“Makanisme ini pula memerlukan suasana yang kondusif untuk perlaksanaannya,” kata beliau dalam satu tulisan hari ini.

Asri berkata seseorang Muslim apabila berbicara tentang pemerintahan dan tanggungjawab pemerintahan bukanlah membayangkan mekanisme mengatasi jenayah semata, tetapi membayang tanggungjawab keadilan dan kebajikan yang menjadi asas tersebarnya kebaikan dan keamanan dalam negara.

Asri juga berkata ramai orang salah sangka apabila membayangkan negara yang dipimpin berdasarkan al-Quran dan a-sunah itu sebagai negara yang agenda utamanya mengintip dan menghukum rakyat yang tidak mematuhi syariat.

“Gambaran negara yang Islamik sebagai negara yang sibuk mencari pesalah untuk dihukum dengan undang-undang hudud adalah gambaran yang silap yang ada di fikiran sesetengah pihak yang kurang memahami Islam.
Katanya, dalam hudud ada dua jenis dosa yang dihukum iaitu dosa yang membabitkan kesalahan individu dengan Allah S.W.T seperti berzina dan minum arak dan dosa yang merosakkan atau mengancam keselamatan masyarakat awam seperti merompak, merogol, mencuri, memberontak dan perkara yang berkaitan dengannya.

Asri menjelaskan, “dosa bahagian pertama Islam melarang kita melakukan tajassus ataupun intipan manakala dosa bahagian kedua, oleh kerana ia mengancam masyarakat dan fitnah lebih besar dari tajassus, maka intipan boleh dilakukan.

Sila Klik Pautan 


Dan yang lagi satu ini merupakan pandangan beliau tentang suasana politik terkini, yang ku anggap bernas dan realistik:


Perhimpunan Agung Umno 2011 dan harapan — Dr Mohd Asri Zainul Abidin

December 01, 2011

Third Force Hal ini memang wajar, atas banyak sebab. Antaranya; pihak ketiga atau ‘third force’ dalam negara ini bertambah meningkat. Golongan yang tidak terikat dengan lambang parti mungkin melebihi 65 peratus dalam negara ini. Mereka ini biasanya terdiri dari golongan yang ‘mesra’ dengan dunia teknologi maklumat yang pelbagai dewasa ini. Biasanya mereka terdiri dalam kalangan golongan muda yang sukar untuk digula-gulakan, atau diperbodohkan di segi maklumat. Sekeras mana regim-regim Arab pun telah tergugat dan tumbang akibat ledakan dunia komunikasi dan maklumat moden ini. Keadaan ini nampaknya diakui oleh ucapan Presiden Umno Dato Seri Najib Tun Razak dan Ketua Pemuda Umno YB Khairy Jamaludin dalam ucapan mereka di perhimpunan agung ini.

Saya melihat suasana Perhimpunan Umno kali ini ada ‘ketegangan perasaan’ memandangkan pilihanraya ke-13 sudah hampir. Isyarat dalam banyak ucapan memberi tanda jika Umno gagal kembali menawan hati rakyat, tidak mustahil untuk berlakunya pertukaran kerajaan pusat. Kebimbangan itu dilahirkan samada untuk menjadikan ahli-ahli Umno lebih bersungguh, ataupun sememang ada isyarat ‘merah’ yang telah dilaporkan oleh jentera-jentera parti tersebut. Cumanya, saya dapati penulis ucapan Presiden kurang kemas dalam menyampaikan mesej sebelum pilihanraya itu. Tidak dari segi bahasa, tidak juga kekemasan di sudut isinya. Saya menjangkakan sesuatu yang lebih mantap daripada itu.

Harapan
Dalam artikel saya yang lepas saya telah sentuh satu faktor terpenting yang mempengaruhi seseorang yang berakal dalam mengundi. Faktor itu perlu disedari oleh semua parti. Faktor itu ialah ‘harapan’. Seseorang yang berakal akan mengundi atau memilih parti yang paling dapat memberikan ‘harapan’ sebagai kerajaan yang akan memerintah. Ini kerana politik adalah soal pengurusan kehidupan. Kita semua ini hidup atas ‘harapan’ yang ada dalam jiwa kita. Harapan terhadap masa depan diri sendiri, atau keluarga atau sesiapa yang kita cinta dan sayang menyebabkan kita terus berjuang untuk hidup. Bahkan, sehingga perjuangan kita merebut keredhaan Allah juga adalah atas harapan wujudnya rahmat Allah yang luas, keampunan dan syurga yang dijanjikan. Maka agama menyuburkan harapan dalam jiwa insan. Para penyampai ajaran agama disuruh menanamkan harapan dalam jiwa setiap manusia. Ini jelas menerusi firman Allah: (maksudnya) “Katakanlah: "Wahai hamba-hambaKu yang telah melampaui batas terhadap diri mereka sendiri (dengan perbuatan-perbuatan maksiat), janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah, kerana sesungguhnya Allah mengampunkan segala dosa; sesungguhnya Dia jua Yang Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani”. (Surah al-Zumar: 53).

Justeru, sesiapa yang menyebabkan manusia putus harapan terhadap Tuhan maka dia akan dihukum. Dalam konteks itu Nabi s.a.w bersabda: “Jika seseorang berkata: binasalah manusia, maka dialah yang paling binasa” (Riwayat Muslim).  Maksud jika dia menyatakan bahawa sudah tiada rahmat atau keampunan untuk orang lain, maka dialah yang paling jauh dari rahmat dan keampunan. Ini kerana, apabila manusia putus asa dari rahmat Allah maka dia akan terus menjadi pemaksiat atau penderhaka kepada Allah. Apa lagi yang hendak dilakukan apabila sudah tiada ruang keampunan dan kerahmatan melainkan meneruskan hidup ‘menikmati’ dosa. Maka, sesiapa yang menyebabkan orang putus asa, dia amat ‘celaka’. Segala kerosakan akan berlaku akibat putus asa tersebut.

Dalam kehidupan duniawi, sesiapa putus harapan maka dia akan putus asa. Sesiapa yang putus asa sanggup melakukan apa sahaja bagi menamatkan kehidupan, atau menghidupkan harapan yang baru. Jangan hairan jika orang yang putus asa itu membunuh diri, atau meletupkan diri bersama orang lain, ataupun melakukan kerosakan yang dahsyat. Tiada apa yang hendak dibimbangkan lagi. Tiada apa yang hendak ditakutkan lagi. Itulah yang akan terjadi akibat putus harapan.

Harapan Politik
Dalam politik itulah kuncinya. Mana-mana pemerintah yang menyebabkan rakyat putus asa maka segalanya mungkin berlaku. Rakyat Arab yang melakukan ‘Arab Spring’ yang sanggup mati ataupun hancur negaranya hanyalah berpunca dari putus harapan. Walaupun kerajaan yang memerintah mereka memberitahu tentang bahaya tindakan mereka, namun apa yang hendak mereka endahkan. Mereka sudah putus harapan. Sekurang-kurang dengan tindakan mereka yang mungkin dilihat lebih merbahaya bagi orang lain, tapi bagi mereka mungkin menghidupkan harapan baru. Bahaya atau lebih bahaya atau kurang bahaya hanyalah sama bagi sesiapa yang sudah tiada harapan.

Maka dalam pemilihan politik ataupun pilihanraya kuncinya ‘harapan’.  Jika sesuatu kerajaan menguburkan harapan rakyat, maka kerajaan itu juga akan terkubur. Jika dia dapat menghidupkan harapan, maka kerajaan itu akan terus segar dan disokong. Maka itu sebabnya Tun Abdullah Ahmad Badawi semasa awal pemerintahannya memenangi pilihanraya dengan begitu besar dalam sejarah Umno, sebab harapan kepadanya semasa itu begitu besar. Namun, selepas beberapa tahun memerintah, harapan itu makin hancur, maka pada pilihanraya berikutnya tsunami politik pun berlaku.

Apabila Dato Seri Najib Tun Abdul Razak menjadi Perdana Menteri, maka beliau berusaha menghidupkan semula harapan yang makin pudar terhadap Umno. Cumanya, dalam menghidupkan harapan di sudut tertentu, kadang-kala di dibunuh pula harapan yang lain atau oleh pihak yang lain. Dalam Umno sendiri ada penghidup dan pembunuh harapan.

Kemudian, perkataan ‘harapan’ itu sendiri begitu luas dan sangat relative. Harapan rakyat setiap negara, generasi dan kumpulan itu berbeza. Kerajaan yang berjaya ialah kerajaan yang dapat menghidupkan setiap harapan ini. Parti politik yang gagal mengenali harapan rakyat, ia adalah politik yang tidak relevan untuk berkuasa atau dipilih. Kerencaman harapan itu memerlukan ketangkasan politik untuk mengenali dan berinteraksi dengannya.

Persaingan Harapan
Perbezaan harapan itu sangat penting untuk dikenali. Dalam negara seperti Malaysia yang sudah maju banyak langkah ke hadapan, harapannya bukan lagi seperti negara-negara miskin yang mengharapkan makanan dan tempat perlindungan untuk meneruskan hidup. Bantuan wang dalam sampul, beras dalam kampit, gula dan teh yang dihulurkan oleh wakil rakyat bukan lagi menjadi harapan dalam banyak keadaan di negara seperti kita. Ramai yang sudah cukup dan melebihi cukup di sudut itu. Harapan mereka mungkin beralih kepada hak-hak kerakyatan yang lain seperti kebebasan berpolitik, bersuara, kerajaan yang cekap dan telus, kesamarataan hak dan pelbagai lagi. Inilah kesan globalisasi. Mereka akan bandingkan diri mereka dengan tempat lain yang lebih baik. Mereka hendakkan yang terbaik untuk mereka. Dalam era ini, jangan salah percaturan bahawa apabila rakyat cukup makan, maka mereka pun akan diam. Jika tidak, masakan negara mewah seperti Arab Saudi, Kuwait dan Bahrain juga menghadapi ancaman kebangkitan rakyat. Semuanya, kerana harapan yang lebih besar berkembang selari dengan perkembangan sesebuah negara.

Dalam negara kita, persaingannya ia persaingan siapakah yang paling dapat memberikan harapan kepada rakyat. Mungkin rakyat belum putus harapan, tetapi mereka meneliti siapakah yang paling dapat memenuhi harapan. Dengan rekod hampir tujuh dekad memerintah, dengan pelbagai jasa dan juga isu-isu yang mencontengi jasa, apakah Umno masih menjadi harapan rakyat? Dengan perubahan ‘harapan’ bagi jenerasi baru, apakah Umno masih relevan untuk generasi kini menaruh ‘harapan’?

Inilah persoalan yang mesti dijawab oleh Umno pada hari ini. Rakyat yang mengundi parti lain, bukan semestinya bencikan Umno, tapi mungkin merasakan harapan mereka berada di pihak yang lain. Rakyat yang membenci Umno pula bukan semestinya menyokong parti lain, tetapi mungkin kerana merasakan Umno telah menghancurkan harapan mereka. Rakyat yang menghargai jasa Umno yang lalu bukan semestinya akan mengundi Umno pada masa ini kerana mungkin ‘harapan’ itu sudah berubah dalam persekitaran yang baru. Inilah yang sepatutnya perwakilan Umno kena fikirkan. Sejauh manakah sesebuah parti dapat menangani harapan rakyat, sejauh itulah ia akan menguasai undi. Jika Umno terus berjaya, Umno akan terus menang. Jika tidak, maka sebaliknya!

Sila Klik Pautan 


GULA DARI KU 

Ku harap ahli2 politik tanah air yang beragama Islam dan berbangsa Melayu terutamanya, meneliti, memahami dan mengamati kata2 Dr Asri ini. Ku anggap ia mengandungi mutiara yang sungguh berguna untuk mereka jadikan iktibar dan panduan. 






Khamis, 1 Disember 2011

PASTIKAN ANDA LAH PAKATAN RAKYAT SEBENAR

Ya, laungan di atas ditujukan kepada ahli-ahli UMNO & BN - Pastikan anda lah Pakatan Rakyat sebenar. Dan memang anda dipilih oleh rakyat pun untuk mewakili kami.



GULA DARI KU


Cuma itu dari ku kepada mereka yang sedang bersidang. Selamat bersidang. Selamat membersihkan perjuangan, demi  rakyat dan negara. Hapuskan penyelewengan dan penyalahgunaan. Yakinkan rakyat yang anda insafi sebarang ketelanjuran dan jangan ulangi. Memang adat, kalau dah berumur masalah mulai timbul. Jangan khuatir.   Balik kepada perjuangan asal. Sayangi UMNO dan sayangi rakyat. Tawani hati org2 muda.  Jika anda sayangi rakyat, maka rakyat akan menyayangi anda. InsyAllah.

Isnin, 28 November 2011

'MUKA BUKU' KER 'BUKU MUKA'?

Ku suka lagu cinta remaja alunan suara penyanyi remaja Najwa Latif yang juga memetik gitar sambil menyanyi. Lagu yang ku maksudkan ialah Cinta Muka Buku. Liriknya pun bagus, walaupun ada sedikit sungutan oleh mereka yg sengaja nak buat sungutan.



Tajuk Lirik Lagu: Cinta Muka Buku
Artis/penyanyi: Najwa Latif


 Kita berkenalan hanya dalam laman muka buku
Kau hantar pesan dan suruh aku terima kamu
ooh.. Hati ku rasa sesuatu..


Dan pabila kau kata kau mahu jumpa aku
Ku gelisah berdebar hati rasa tak menentu
oohh.. benarkah rasa itu..


Bagaimana harus bersua
Ku rasa gementar tapi bahagia
Perlukah kita cari peluang pertama
Walaupun kita tak pernah berjumpa

Banyak persoalan yang berada di minda
Banyak tanda tanya dan juga kata kerja
Otak kata jangan hati pula kata ya
Hidup tak menentu adakah ini cinta

Banyak soalan banyak juga jawapannya
Kata hati dan rasa tak dibiar saja
Setiap yang berlaku ada kebaikannya
Harus pejam mata dan cuba apa saja

Pabila kau renung tajam-tajam mata aku
Ku rasa sesuatu rasa yang ku tak tahu Oooo…
Ini cinta remajaku

Dan pabila kau katakan kau suka aku
Ku terdiam terkedu tak tahu mana nak tuju Oooo…
Itulah cinta yang satu, cinta di muka buku..

Bagaimana harus bersua
Ku rasa gementar tapi bahagia
Perlukah kita beri peluang pertama
Walaupun kita tak pernah berjumpa

Banyak persoalan yang berada di minda
Banyak tanda tanya dan juga kata cinta
Otak kata jangan hati pula kata ya
Hidup tak menentu adakah ini cinta

Banyak soalan banyak juga jawapannya
Kata hati dan rasa tak dibiar saja
Setiap yang berlaku ada kebaikannya
Harus pejam mata dan cuba apa saja

Pabila kau katakan kau suka aku
Ku terdiam terkedu tak tahu mana nak tuju Oooo
Itulah cinta yang satu
Cinta di muka buku

Ada yang berkata bahawa baris yg ku warnakan kuning  di dalam lirik di atas mempersenda Allah, kerana Cinta Yang Satu cuma Allah semata-mata.

Tapi Najwa telah pun menerangkan yang ia bermaksud cinta manusia sesama manusia. Memang itu pun yg dimaksudkan olehnya, dan sesiapa yg nak memandai2 mengaitkan baris itu dgn cinta kpd Allah memang salah tanggap dan mengada2.

Ya, kita harus ambil kata2 itu dalam konteks lagu itu, bukan dalam konteks falsafah ketuhanan.

KLIP VIDEO


 
GULA DARI KU

Pada ku, penyanyi, lagu, lirik Cinta Muka Buku semuanya baik

CUMA ADA SATU KECACATAN....

Ku pasti apa yang dimaksudkan dengan  Muka Buku di sini ialah laman sosial Facebook..

Jika diterjemahkan ke Bahasa Melayu, perkataan  'Facebook' berbunyi  Buku Muka dan bukan Muka Buku

Jadi diharap anak2 muda yang sepatutnya tahu berBahasa Melayu dgn betul, tahu menterjemah dgn betul.. 

CONTOH:   Stone Age ialah Zaman Batu, bukan Batu Zaman.

Iron Lady ialah Wanita Besi bukan Besi Wanita

Website ialah Laman Web bukan Web Laman dan lain2 lagi. 

Yer lah, yang sempurna hanya Allah.  Sebagai manusia kita sentiasa ada kesilapan.

Ahad, 27 November 2011

SALAM MA'AL HIJRAH 1433

Ku  ucapkan Salam Ma'al Hijrah kepada semua pembaca budiman.

Semoga tahun-tahun yang mendatang ini akan dipenuhi Rahmat dan Rahman seperti sediakala oleh Dia jua... Allah Subhanahuwata'ala. Amin.

Selasa, 1 November 2011

GUAN ENG, WAH!! ..HO LENG LA...

LENG CHAI, LENG LUI.....  hehehe




Ada sesiapa perasan tak kat TV?   Ada sorang Ketua Menteri tu ada rambut baru la.... hemsam la!   heheheh... Jgn ham sap sudah la..heheh..mana la tau kan?


SEKARANG
 
DULU


Ku tertarik dgn tulisan Jocelyn Tan, columnist The Star baru2 ini:

NEW LOOK, OLD STYLE..
Wajah baru, gaya lama

"Lim Guan Eng is sporting a new look but he is about to face some serious challenges as groups and individuals who had helped usher him to power begin to question his development policies.

Lim Guan Eng kelihatan memperaga wajah baru tetapi beliau di ambang berhadapan dgn cabaran2 serius di mana kumpulan2 & individu2 yang menolongnya mengecapi kuasa mula mempersoalkan polisi2 pembangunannya.

PENANG Chief Minister Lim Guan Eng and his wife turned up for the State Deepavali open house in traditional Indian outfits, and Betty Chew even sported a pottu. But Penang being Penang, most of those at the do did not bother to dress up and some were casual to the point of sloppiness in their Bermuda pants and slippers.

PULAU PINANG: Ketua Menteri Lim Guan Eng dan isterinya datang menghadiri rumah terbuka Deepavali peringkat negeri dengan memakai pakaian India, malahan isterinya Betty Chew siap berpottu (tanda di dahi) lagi. Tapi Pulau Pinang tu tetap Pulau Pinang jugak, kerana kebanyakan yg hadir tak ambil berat untuk berpakaian segak dan bergaya dan ada yg berpakaian begitu santai sehingga kelihatan selekeh berseluar Bermuda dan kasut selipar.

As a result, Lim and his wife ended up looking somewhat overdressed and, well, rather bourgeois. On the other hand, his deputy Dr P. Ramasamy, who wore a white short-sleeved shirt and a long dhoti, resembled a Tamil proletariat from the waist down. But from the waist up, he looked like he was on the way to a DAP meeting.

Akibatnya, Lim dan isterinya kelihatan agak sarat berpakaian berlebih-lebihan dan, agak 'bourgeois' (golongan kelas pertengahan, materialistik, kapitalis). Sebaliknya pula, timbalannya Dr P. Ramasamy, yang memakai baju putih berlengan pendek dan dhoti labuh, kelihatan bak 'proletariat' Tamil (golongan kelas pekerja Tamil) dari pinggang ke bawah. Tapi dari pinggang ke atas dia kelihatan mcm dalam perjalanan ke mesyuarat DAP.

Lim’s Indian outfit was not the only thing that attracted attention. The DAP leader has undergone an image makeover. His trademark “Brylcreem look” is history and the heavily oiled, ah pek haircut has given way to a more updated layered look. His jet-black hair colour has also miraculously turned a more natural shade of brown. Okay, maybe it had nothing to do with miracles but everything to do with his hairdresser.

Bukan pakaian India Lim saja yg menarik perhatian. Pemimpin DAP itu telah menjalani rombakan imej. Tanda dagangan "Brylcreem look" yg selama ini menjadi imejnya dh jadi sejarah dan gaya rambut 'ah pek' yg pekat berminyak kini diganti dgn imej berlapis-lapis yg lebih terkini. Warna rambutnya yg hitam legam dulu telah dgn ajaibnya bertukar ke warna perang yg kelihatan natural. Ok la, mungkin ia tidak ada kena mengena dgn apa2 keajaiban tetapi segalanya ada kena mengena dgn pendandan rambut beliau."



GULA DARI KU

Teringat plak ku akan dua bekas org kuat parti masing2  ..yup, dulu seorang politikus BN ada rambut baru (dari MIC) dan sorang lagi ada muka baru (dari UMNO) ..hehehe... ..sekarang politikus PR pulak, dari DAP juga berambut baru.

Yer la..saper nak kelihatan hodoh kan?...semua nak nampak hemsam... 

Tapi hengat tau... hati pun mau leng (lawa), dan juga straight (lurus & tegak)...bukan lamput sajer....hehehe....dan satu lagi, awas-awas, kalau tak betul langkah, nanti kot  ikut sama dpt gelaran 'bekas'. mcm mereka.... .heheh

Isnin, 31 Oktober 2011

GADAFFI SHOULDN'T HAVE BEEN KILLED

 Ku setuju sepenuhnya dgn kenyataan Tun Dr Mahathir


Gaddafi tidak wajar dibunuh



SHAH ALAM - Pembunuhan bekas pemimpin Libya, Muammar Gaddafi tidak sewajarnya dilakukan, kata Tun Dr Mahathir Mohamad.

Menurutnya, pihak berkenaan mempunyai kepentingan untuk berbuat demikian dan pada masa yang sama, media Barat melaporkan mengenai kekejaman didakwa dilakukannya.

“Saya sangsi dengan media itu kerana saya juga didakwa seorang diktator. Saya tahu semua ini tidak benar.

“Namun ia berjaya dilakukan terhadap Gaddafi kerana beliau tidak mempunyai perancangan untuk membangunkan negara dan bangsanya,” katanya.

Mahathir berkata, Gaddafi seorang yang peramah dan suka bertanya mengenai negara kita.

“Saya percaya beliau mahu menjadikan negara ini contoh kepada Libya. Namun cita-cita Gaddafi tidak berjaya,” katanya.

Menurut Mahathir, ramai tidak tahu Gaddafi mempunyai perancangan untuk memajukan Libya. Beliau memulakan projek pengairan di kawasan pantai dan membina sungai.

Katanya, kontraktor dari Korea telah membina saluran paip untuk memberi kemudahan kepada petani dan peladang di kawasan pedalaman.

Namun, kata Mahathir, Gaddafi hidup dalam ketakutan apabila Barat cuba membunuh karier politiknya sehingga terpaksa bertemu dengan pelawat di dalam khemah yang dikelilingi tembok.

“Saya dan isteri (Tun Dr Siti Hasmah Mohamad Ali) pernah makan tengah hari bersamanya di tempat yang mewah, tetapi bukan di dalam istana,” katanya.

Sambil menyifatkan perkara ini sepatutnya tidak berlaku, kata Mahathir, “Saya sedih dengan apa yang dilakukan oleh negara demokrasi bertamadun (terhadap Gaddafi).”

Katanya, Gaddafi sepatutnya ditahan dan dibicarakan ke atas kesalahan dilakukan terlebih dahulu, bukan dibunuh.

“Saya berdoa dan berharap Libya akan mendapat kerajaan yang baik dan pemimpin yang benar-benar boleh menerajui Libya selepas kematian Gaddafi melalui sistem pilihan raya yang bersih.

“Dan mereka yang bercita-cita menjadi pemimpin pula perlu bersedia untuk kalah dalam pilihan raya itu nanti,” katanya. 


SILA KLIK LAPORAN ASAL DALAM SINAR HARIAN

LIBYA NEGARA BERKEBAJIKAN

Untuk renungan kita bersama:

1. Di Libya, tidak ada bil elektrik; tenaga elektrik adalah percuma bagi setiap rakyat. 

2. Tidak ada bunga/faedah/riba' bagi pinjaman. Bank-bank di Libya dimiliki kerajaan dan pinjaman diberi kepada semua rakyat Libya pada faedah 0%, dan termaktub di dalam undang-undang negara.

3. Rumah dianggap satu hak asasi manusia di Libya -- Gaddafi telah bersumpah yang ibubapanya sendiri tidak akan diberi rumah sehingga setiap rakyat Libya memiliki rumah. Bapa Gaddafi telah meninggal dunia, sementara dia dan isteri serta ibunya tinggal dalam khemah.

4. Semua pasangan yg baru bernikah di Libya menerima 60,000 Dinar (AS$ 50,000) dari kerajaan untuk membeli pangsapuri pertama mereka sebagai bantuan untuk mereka mula mendirikan rumah tangga dan berkeluarga. 

5. Rawatan pelajaran/pendidikan dan perubatan diberi percuma di Libya. Sebelum Gadaffi hanya 25% rakyat boleh membaca dan menulis. Kini jumlahnya ialah 83%.

6. Jika sekiranya seseorang warga Libya ingin menjadikan pertanian/perladangan  sebagai kerjaya, mereka akan menerima tanah untuk bertani, rumah pertanian, peralatan, benih dan haiwan untuk memulakan ladang mereka -- semuanya diberi percuma.

7. Jika warga Libya tidak boleh mendapatkan pelajaran atau kemudahan perubatan yang mereka perlukan di Libya, kerajaan memberikan dana untuk pergi ke luar negara untuk mendapatkannya - bukan hanya percuma tetapi mereka mendapat AS $2,300 elaun penginapan dan kereta sebulan.  


8. Di Libya, jika seseorang rakyat Libya membeli kereta, kerajaan menampung 50%  daripada harganya. 


9. Harga petrol di Libya ialah 14 sen (AS) bagi satu liter. 


10. Negara Libya tidak berhutang di luar negara dan simpanannya berjumlah AS$150 bilion - kini dibekukan di seluruh dunia.  


11. Jika seseorang warga Libya tidak dapat pekerjaan selepas memperolehi ijazah, kerajaan akan membayar gaji purata sesuai dengan gaji profesion  kelayakan mereka  sehingga mereka  berjaya mendapat pekerjaan. 


12. Sebahagian dari hasil jualan minyak/petroleum Libya dikreditkan ke dalam akaun bank setiap warga Libya. 


13. Seseorang ibu yg melahirkan anak menerima AS $5,000. 


14. 40 buku roti di Libya dijual dgn harga AS$ 0.1515.

15.  25% dari rakyat Libya mempunyai ijazah universiti. 

16. Gaddafi telah melaksanakan projek pengairan yg terbesar di dunia, yg dipanggil 
Great Man-Made River project, supaya air boleh  didapati dgn mudah  di seluruh negara bergurun (padang pasir) itu. 


DITERJEMAH DARI SRI LANKA GUARDIAN - SILA KLIK


Muammar Gadaffi pada 1969



Delegasi perdagangan AS bertemu Gadaffi 2008

Bersama Obama 2011
Anak Gadaffi Mutassim mesra dgn Setiausaha Negara AS

Wajarkah hayatnya ditamatkan begini rupa????


GULA-GULA DARI KU 

Gula2 Arab
Bukan semua mengenai Gadaffi itu baik dan bukan semuanya buruk. Tapi yg jelas Allahyarham memang cintakan negara Libya. Sudah takdirnya begitu dan Yang Maha Mengetahui cuma  الله

 Seperti kata  Dr M, sama2lah kita berdoa dan berharap Libya akan mendapat kerajaan yang baik dan pemimpin yang benar-benar boleh menerajui Libya selepas kematian Gaddafi melalui sistem pilihan raya yang bersih - Amin






 

Ahad, 23 Oktober 2011

A GOOD BEGINNING FOR 'HIMPUN'

Ya, judul posting ku kali ini, 'SATU PERMULAAN YG BAIK BAGI HIMPUN'

Mereka dalam gambar2 di bawah ini bukan fanatik2 politik, agama atau perkauman.


http://dinmerican.files.wordpress.com/2011/10/pas-hassan-ali.jpg http://dinmerican.files.wordpress.com/2011/10/at-the-umat-gathering.jpg

http://dinmerican.files.wordpress.com/2011/10/umat.jpg

Jika sesiapa membaca komen2 pembaca dalam surat khabar online yang mendakwa dirinya sgt 'kini' dlm hal2 yg melibatkan senario semasa Malaysia, terutamanya dari sudut politik, anda yg lemah semangat akan surrender mengikut telunjuk tohmahan2 mereka.

Malah tajuk laporan akhbar itu sendiri berbunyi "Himpun gathering an epic failure" ..dalam Bahasa Malaysianya "Perhimpunan Himpun satu kegagalan yg Epik (Agung)"

SILA KLIK UNTUK PAUTAN LAPORAN

Ku anggap itu satu ejekan kpd para penganjur HIMPUN dan jika diteliti komen2 di dalamnya pula, hampir semua meremehkan malah mencaci usaha murni itu. Semua bertepuk tangan atas kurang kehadiran ke acara pertama Himpun yg berlangsung di Stadium Shah Alam semalam, 22 Oktober 2011.

Ada juga pembaca Melayu/Muslim yg tidak faham atau sengaja tidak mahu faham akan hasrat sebenar perhimpunan itu.

Mari kita teliti beberapa komen (terjemahan ku dari Bahasa Inggeris): 

"Mohd Radzi Ibrahim:  Himpun disokong oleh 3,000 NGO Muslim. Jika satu NGO menghantar presidennya dan naib presiden, maka jumlah yg hadir akan mencecah 6,000.


Org Islam kita yang patut dipersalahkan. Kenapa tidak kukuhkan kepercayaan kita? Bukan org Kristian yg boleh mengkristiankan kita, tetapi kita sendiri. 

Mr T: Para penganjur merasakan yg mereka telah mendapat tema yg boleh menang untuk perhimpunan mereka, kerana itulah mereka bercakap besar yg sejuta org Islam akan hadir. . Tapi temanya tidak bergema seirama dengan selera majoriti rakyat Muslim di negara kita yg tercinta ini. Mari kita tunggu apa alasan2 yg akan diberi...  

Ksn:  Kehadiran yg segelintir memberi mesej yg kuat kpd Umno, fanatik2 agama, pendokong2 perkauman, bahawa org2 Muslim Melayu tidak mudah perkudakan oleh mereka untuk tujuan mereka yg mementingkan diri sendiri.  


Sungguhpun tidak mungkin  stadium itu dipenuhi  mengikut kapasitinya oleh 80,000 orang, namun jumlah itu masih kurang 10 peratus dari yg disasarkan oleh para penganjur.  


Saya harap semua yg dibelakang Himpunan ini akan mengakui yg mereka telah gagal. "


GULA DARI KU


http://images.sciencedaily.com/2008/12/081210090819-large.jpg 

Seperti yg ku nyatakan dalam posting ku yg lalu, ku yakin yg hasrat HIMPUN bukan anti Kristian atau menuduh org Kristian mengkristian atau memurtadkan org Islam. Hasratnya ialah untuk menyemai dan memupuk permuafakatan para Muslimin bersatu dan teguh di dalam aqidah. Pada ku walaupun hanya 1,000 org sekalipun yg hadir, ia adalah permulaan yg baik. Syabas penganjur HIMPUN! Teruskan usaha murni, aman dan kasih mu. 


Berdikit2, lama2 jadi bukit. 

Kita tak menentang sesiapa, kita tidak gentar sesiapa, kita cuma mahu bersatu hati. BERSATU TEGUH. Yg penting NIAT kita BERSIH DAN SUCI yg tidak bercanggah dgn hasrat 1Malaysia dan keharmonian negara yg majmuk dan berbilang agama.

Satu2 yg ku puji tentang HIMPUN ini ialah ia TIDAK cuba meramaikan kehadiran dgn umpan2 politik seperti yg dilakukan oleh  Ambiga punya 'BERSIH'.  

Rabu, 19 Oktober 2011

HIMPUN AMAN KASIH ISLAM

Ku tersinggung dengan komen2 pembaca satu akhbar online - akhbar yg mendakwa dirinya menyatakan suasana terkini tanah air.

Perkataan 'Kini' yg dijadikan sebahagian dari nama akhbar tersebut tetap ku anggap rata-rata 'kini' senario politik tanah air - dari sudut kaca mata POLITIK SEBELAH PIHAK para pengarang akhbar itu yg teruja mensensasikan apa saja yg menyumbang terhadap memburuk-burukkan dan mempersenda-sendakan segala usaha murni yang tidak memihak kepada selera negara 'Malaysia' ala mereka.


Banyak komen2 yg sinis dan berbau syak wasangka disiarkan yang memandang serong dan mempersendakan hasrat murni NGO2 Muslim tertentu yang menganjur Himpunan Sejuta Umat yang dijadualkan berlangsung dua tiga hari lagi. 'Selamatkan Akidah' menjadi tema perhimpunan.


"Satu perkara yg sangat jelas. Ada beberapa orang beragama Islam yg tidak mempercayai/yakin akan iman mereka sendiri sehingga sanggup mengadakan perhimpunan untuk mengisytiharkan  yang mereka beriman??? Jika anda mempunyai iman dalam agama anda sendiri mengapa perlu adakan perhimpunan? Adakah ada takut/khuatir yg saudara2 Muslim anda mempersoalkan kepercayaan/agama (aqidah Islam) anda? Jika begitu, bersemuka/berhadapan lah dgn mereka dan jawab kesangsian saudara2 Muslim anda tapi jangan heret orang Kristian dalam pertikaian ini dan hentikan cakap yg bukan2 tentang mempertahankan keimanan anda. Tiada sesiapa yang mengancam iman anda!"

Begitulah bunyi salah satu komen (komen asal dalam Bahasa Inggeris) pembaca yg disiarkan dalam akhbar tersebut. Ia ku anggap satu komen yg dibuat oleh seseorang yg takut. Takut tentang kesan daripada himpunan tersebut.  

Ya, insyaAllah, ku berdoa agar himpunan tersebut akan berjaya sebagai titik permulaan, menyemaikan rasa kasih sayang ummah terhadap aqidah yg kita pegang walau apa sekalipun pendirian politik kita. Ternyata ia bukan dianjur oleh PAS, UMNO atau mana-mana parti politik atau kerajaan. Ia tersendiri, dari pertubuhan2 bukan kerajaan (NGO) Islam yang percaya bahawa perpaduan ummah itu lebih penting dari segala-segalanya dan sudah tiba masanya umat2 Islam di negara ini memupuk kasih sayang sesama sendiri dan tidak dihanyutkan oleh arus politik semata2.   Teruskan berpolitik untuk kesejahteraan negara, tapi jangan bercakaran sesama ummah & abaikan kekukuhan padu ummah kita, dalam semangat BERSATU TEGUH, BERCERAI ROBOH!




GULA DARI KU


Ku yakin akan kemurnian hasrat HIMPUN ini. Ku yakin yang ia bukan satu dakyah politik. Ku yakin yg ia tidak bertujuan langsung mempersenda dan mengutuk agama lain yang diamalkan oleh rakyat negara ini. Ia dianjurkan oleh pertubuhan2 Islam demi perpaduan ummah itu sendiri kerana kita kasih kepada Islam dan kita kasih kepada kesucian aqidah Islam itu. Kita tak rela, kita sedih jika ada di kalangan kita yang hanyut dan terpesong kerana kita sendiri tidak mengambil berat dan membiarkan mereka hanyut. 

Jom!  Ayuh kita bersama-sama dalam aman damai serta penuh rasa kasih kepada Allah SWT  yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Maha Mencipta segala, kepada Rasulullah SAW  yg membawa perutusan Allah kepada kita. Perutusan tauhid, perutusan kebenaran.  

Demi kita, untuk masa depan anak cucu kita. Kita bersama-sama bertanggungjawab memelihara dan memupuk aqidah.  Jom! Bawa keluarga, anak2 kita sekali.

 

Jumaat, 14 Oktober 2011

BOB LOKMAN - PENTAS LAWAK BARU

alt

Laporan & gambar di atas ku petik dari blog Agenda Daily

SILA KLIK UNTUK PAUTAN KE LAPORAN ASAL



"Hebat sungguh bekas artis kita ni yang kini jadi penceramah PAS.Lagaknya macam dialah lebih Islam dari segala orang Islam di negara ini.

Itu berdasarkan cakapnya yang dipetik Malaysia Insider: Saya bukan nak masuk politik, (atau) jadi wakil rakyat, saya nak bantu orang-orang Islam negara kita ini, mengaku kenal Allah, kenal Islam, tapi sebenarnya Islam pada nama, pada Melayu sahaja.

Ini gara-gara nak tunjuk keras kepala tidak mahu pergi bagi keterangan kepada Jabatan Agama Islam Selangor (JAIS) setelah dicekup beri ceramah tanpa tauliah Isnin lalu.

JAIS akan memohon waran tangkap kerana dia tidak hadir untuk tujuan itu pagi Rabu.
Bob Lokman atau nama sebenarnya Muhamad Hakim Lokman dipetik sebagai berkata dia tidak akan pergi ke pejabat JAIS atas alasan agensi agama itu tidak melaksanakan dasar Islam secara keseluruhan, tetapi lebih memihak kepada dasar pemerintahan UMNO-BN.

Bob Lokman ditahan mengikut Seksyen 119 Enakmen Pentadbiran Islam (Negeri Selangor) 2003 iaitu ceramah tanpa tauliah di Masjid Sungai Lui, Hulu Langat.

Dia mendakwa penguasa JAIS dan kadi yang menahannya pada malam itu datang sebagai wakil UMNO, yang cuba menghalang usaha dakwah dilakukannya demi kepentingan politik.

“Kalau nak tangkap saya, tangkaplah, nak heret sekalipun, tapi saya tak kan pergi menyerah kepada mereka,”katanya.

Rasanya elok bos-bos PAS bagi taklimat pada Bob Lokman bahawa JAIS cuma menguatkuasakan arahan yang dikeluarkan oleh Sultan Selangor sendiri.

Arahan baginda ini sudah lama berkuatkuasa antaranya untuk elak timbul masalah ajaran sesat dan sebagainya di negeri itu.

Kalau dia melawan bermakna bukan JAIS tetapi lawan Sultan Selangor.

Tinggi mana ilmu agama Bob Lokman sampai boleh berlagak nak mengata “saya nak bantu orang-orang Islam negara kita ini, mengaku kenal Allah, kenal Islam, tapi sebenarnya Islam pada nama, pada Melayu sahaja.”

Masa baru masuk PAS pada 9 Februari lalu dia mendakwa anak-anaknya tidak selamat berada dalam ‘ senario masa kini’.

Lupakah dia berapa lama dia dok ‘telan’ duit sebagai artis sebelum itu dan hidup dalam suasana semasa di negara ini.


Ramai orang lain yang berubah dari zaman dulu 'yang penuh warna warni' ke zaman baru yang lebih warak....tetapi tidak perlulah berlagak lebih hebat dari seorang 'Ayatullah'.-13/10/2011



 GULA DARI KU

Sebenarnya ku tak pernah pun tertarik dgn personaliti Bok Lokman nih. Apabila dia menjadi pengkritik Raja Lawak misalnya dia sering menonjolkan personaliti yg sinis, menyinggung. Lawak dia pun tak pernah ku anggap lawak. Lawak jenis terbawa2 syok sendiri dan membuat org terpaksa ketawa kerana kesian takut dia malu, untuk menjaga maruah dia.

Dia hanya bermodalkan lagu Isabella, itu jer.

Dan hal mendapat kesedaran pula, tanda2 seseorang itu insaf dan ingin mengenal Allah ialah dengan berjinak2 dengan orang2 yg bersih dan mengenal Allah dan tidak menyinggung sesiapa, tambah2 pula sesama Muslim.

Jika bersekongkol dgn  orang2 atau golongan2 yg mencemuh, mengkeji, sesama Muslim atas nama Islam maka bererti tidak ada perubahan, hanya perubahan pentas.

Biarkan lah dia. Ku cuma berdo'a kpd Allah SWT semoga Bob Lokman ditunjuk jalan yang benar satu hari kelak.

Memang bila kita masih muda kita mudah teruja, 'excited' bila dapat sesuatu yang baru. Kita tak sedar yg sebenarnya kita lebih hanyut jauh dari Allah, bukan lebih dekat. Cuma sangkaan sahaja yg kita menghampiri kerana tertarik dengan laungan2 dan slogan2.

Bob Lokman cuma dapat satu pentas baru - pentas populariti jugak - syok mendapat sorakan dan tepukan anak2 muda yg naif   yang penuh dengan semangat angin helium belon.

 


                                                          SILA KLIK KE PAUTAN

Selasa, 11 Oktober 2011

CONGRATULATIONS NST!

Yes NST (New Straits Times), congratulations for your wrong usage of the English language, yet again.

Ya, ku ucapkan 'tahniah' kepada akhbar NST sekali lagi atas  penggunaan salah Bahasa Inggeris. Sebagai akhbar berbahasa Inggeris, anda menunjukkan contoh yg begitu baik.

Tambah-tambah lagi hari ini NST mengucapkan tahniah kepada ahli-ahli akademik yang baru menerima Anugerah Akademia Negara 2009 & 2010. What a brilliant  'academic' present for them. Ya, satu hadiah 'akademik' yg begitu cemerlang bagi mereka.

Ku rasa budak darjah dua pun tahu yg apabila kita gunakan perkataan atau ungkapan congratulations kpd sesiapa dia ada 's' di hujung. Tak pernah ku dengar orang menyebut congratulation! ---- kecuali jika mereka memang buta dan pekak Bahasa Inggeris.


Nah, lihat lah sendiri.













Kurang Jelas?   Nah ini dia, yg besar:



Mungkin ada di kalangan pembaca budiman yg membidas balik kritikan ku ini dgn berkata yg ia dieja congratulation kerana ia digunakan sebagai kata nama (noun) dan bukan perbuatan (verb). Maksudnya, ia hanya satu tajuk, bukan ucapan.

Ku tidak bersetuju dgn pandangan itu sbb jika dibuang perkataan itu sama sekali, maka seluruh kandungan muka surat  itu tidak akan memberi apa2 maksud, bukan ucapan, bukan pemberitahuan, bukan pengumuman, cuma satu splash atau simbahan yg tergantung di awang-awangan.  Perkataan congratulation  tidak boleh dianggap sebagai satu tajuk kerana ia tergantung dan tidak memberi maksud 'Ucapan Tahniah'.

Ya, perkataan congratulations juga boleh digunakan sebagai kata nama atau tajuk, misalnya 'A message of congratulations'.  Sebaliknya, 'A message of congratulation' (tanpa 's') sangat janggal bunyinya & salah. Sebagai satu tajuk, satu lagi ungkapan yg betul ialah 'A congratulatory message' atau 'Congratulatory Message' sahaja - dalam Bahasa Malaysia/Melayunya 'Ucapan Tahniah'.  Dgn cuma Congratulation sebagai kata nama yg tergantung-gantung, ia tidak membawa maksud apa-apa. Dan jika ditambah 's' di hujung ia akan menjadi satu perbuatan, iaitu perbuatan mengekspresikan ucapan tahniah.

Ku pasti yg seluruh muka surat itu dimaksudkan oleh NST sebagai satu ekspresi mengucapkan tahniah kepada penerima-penerima anugerah akademik. Dan sebagai satu ekspresi mengucapkan tahniah, maka ejaan & bunyi ungkapan itu tetap congratulations dan bukannya congratulation.

GULA DARI KU


red sugarKu anggap situasi ini sesuatu yg sangat ironik. Satu akhbar berbahasa Inggeris yg telah ditubuhkan pada tahun 1845 tak tahu menyebut congratulations dan ia diucapkan kepada para intelek negara, ahli2 akademik cemerlang. Kalau ku bos NST ku akan pastikan ia disiarkan semula dgn bahasa yg betul. 

Kalau ini satu advertorial ku faham sbb artwork untuk advertorial selalunya disediakan oleh pihak pengiklan jadi NST tidak boleh dipersalahkan jika ada kesilapan. Tapi ini adalah ucapan dari NST sendiri. 

Jumaat, 7 Oktober 2011

ANTARA KARIPAP DAN BISTIK

SUDAH lama benar ku sibuk mengutarakan hal2 berat (heavy stuff) dalam blog ku ini. Its time to relax a bit, get away from them for a while, from politics especially.  Asyik politik, politik dan politik. Macam lah tidak ada benda lain dalam hidup kita ni melainkan politik, kan? 

Ok lah. Lets talk about language, the lighter side of it.  About the effects of language on our daily lives.  

Ku lepas makan sejenis kuih popular untuk sarapan.Mesti ada di kalangan pembaca budiman juga suka kan kuih ini.

 
Ya, kuih yg dalam gambar di sebelah ni. Rasanya pun kita dah tahu dah mcm mana kan?  Ada yg berinti kentang, ada yg berinti daging, ada yg berinti sardin, ada yg berinti ayam dll lagi.

Tentu ramai yg akan terus berkata "karipap!"

Perkataan karipap ni, sudah menjadi begitu sebati dgn org Melayu,  sehinggakan mereka yg petah berbahasa Inggeris sendiri pun tak tahu yg ia berasal dari perkataan Inggeris.

Masa zaman penjajah dulu, mem2 omputih atau matsaleh la yg mula perkenalkan kuih ini pada org kita.

Nama asalnya ialah CURRY PUFF. Curry bererti kari dan puff pula bererti 'pastri lapis' (menurut Kamus Dewan Bahasa & Pustaka). Hehehe.

Jika kita tengok, perkataan 'pastri' itu sendiri pun berasal dari Bahasa Inggeris, iaitu pastry.  Jadi untuk belajar Bahasa Melayu di zaman ini, kita perlu tahu Bahasa Inggeris dulu. Begitu lah nampak nya.

Dan kata Kamus Dewan lagi, perkataan pastry itu bererti : Adunan tepung yang biasanya dimasukkan inti daripada daging cincang, kentang dan sedikit serbuk perasa yang dimasak dan dibungkus. Panjang lebar kan takrifnya? Sebab itu lah dipendekkan menjadi 'pastri' sahaja.

Tapi pada ku, perkataan puff ini lebih sesuai diterjemah sebagai 'pastri menggelembung' sbb bukan semua kuih yg dipanggil  puff it berlapis. Misalnya kuih Cream Puff, tak berlapis tapi mengelembung atau kembung. Bagi Karipap pula, ada yg pastrinya berlapis ada yg kembung. 

Jadi bagi mereka yg tidak tahu, sekarang dah tahu la kan? Kaum Cina di Malaysia pun sudah sebati dengan penggunan perkataan Karipap ini. Cuma sebutan mereka  ialah Kalipap.

 
SATU  lagi jenis makanan yg dijual di restoran2 Melayu, yg ku pasti org yg memasak dan menjualnya pun haven't got a clue what the word means or where it comes from (tak tahu menahu langsung asal-usul perkataan itu), ialah sejenis masakan  yg lazat, yg dikenali sebagai  Bistik.





Sebenarnya nama asal masakan itu ialah BEEF STEAK. Org Melayu kita mmg suka makan beef steak. Mengikut cerita org tua ku, masa zaman British dulu kalo pegawai2 kerajaan Melayu pergi makan ke restoran2 seperti F&M atau restoran2 yg terdapat di Rest House (Rumah Rehat) di bandar2 di Semenanjung nih, ataupun di hotel-hotel,  mereka suka pesan beef steak  nih. Ia juga kegemaran 'tuan-tuan'  dan 'mem-mem' Inggeris. Dan ia dimasak oleh tukang masak-tukang masak berbangsa Cina (Hailam).

Berbeza dari resipi biasa steak yg terdapat di England, Amerika, Australia dll, beef steak ala Malaya ini ada ramuannya tersendiri.

Dan sebutan Stick (Bistik) bagi steak itu memang cara sebutan org  Melayu kita. Kalau omputih dengar tentu dia ingat kita suka makan kayu (stick)  kan? Bunyi sebenar perkataan steak itu ialah stek (di mana ek yg di hujung itu sama seperti  bunyi kek atau cake), dan bukannya  stik atau stick.

Bistik juga popular di Indonesia, di mana ia juga dikenali dgn nama yang sama - Bistik.


'Bistik' Indonesia
'Bistik' ala Malaysia
                                                           

Satu contoh yg menunjukkan yg mereka yg  pakar masak bistik pun tak  tahu asal usul perkataan  itu boleh dilihat dalam laman web di bawah ini:

SILA KLIK UNTUK KE LAMAN WEB


Ya,  BISTIK DAGING (BEEF BISTIK) :  Begitulah bunyi nama masakan yg dipaparkan oleh pakar masak dalam laman web di atas  dan yg di dalam kurungan itu pula ialah terjemahan Inggerisnya. Sangat menggelikan hati.

Dan jgn pula anda selepas ni pergi ke restoran Melayu dan buat order mcm nih: "Saya nak beef  steak" dgn sebutan yg betul bagai,  nak berlagak 'aku pandai' la konon..hehehe.. Jawapan pelayan tu sudah pasti "Errr..itu takda Encik,  bistik ada".

Begitu lah Malaysia yg serba 'moden' ini, yg betul dikatakan salah, yg salah dikatakan betul.





GULA DARI KU



Elok juga jika kita ambil tahu asal-usul sesuatu nama atau sesuatu bahan itu, supaya kita lebih celik kepada realiti. Ada juga org yg tidak tahu bahawa asal-usul gula itu ialah dari batang tebu (kiri).